How to own a corner
好啦!好啦!
我又没说我不爱这个家!
我也没有说我讨厌你们啊!
只是有时候,我也想要一个人静一静嘛。
这里全都很好啦!
只有我不好,可以了吧!
对啦,全都是我自己的问题。
对啦,反正大人永远都不会错,全都是我们小孩不乖啦。
又不是只有你们有烦恼,其实我也有很多烦恼啊!
我只是没有告诉你们而已。
拜托喔,你们不要那么爱担心好不好!
我已经长大了,会自己照顾自己。
我也不是真的要离开你们,可是我也有我要做的事情啊!
我真的不是怪咖,很多人都是这样的啦。
对,我们都喜欢躲进世界的角落里!
反正我说什么你们都不会相信的!
嘘……
来到世界的角落,请保持安静,
切断所有联络的管道,忘记时间,
然后开始去了解这既陌生又熟悉的世界。
就像在图书馆里一样,不可以随意打扰别人,
也别好奇别人都在做什么事,读写什么书?
你只要轻轻松松、快快乐乐地做回你自己就行了。
千万不要大声喧哗,也不要大惊小怪,
就算发生紧急状况,只要偷偷打个暗号。
在世界的角落里,
人和无法挽回的事物,全都可以重新来过,
逝去的时光可以慢慢倒流。
你可以在花园里嬉戏,
但小心点,别踩伤那美丽娇弱的花朵,
风徐徐吹拂,蝴蝶轻盈飞舞。
那个神秘的魔衣橱就在树林旁,
每隔不久,就会有个满面笑容的小孩推开衣橱,
对着天空开心地大喊:我回来了!我回来了!
我才不会告诉你们,我是如何躲进这个世界的角落。
但是我可以悄悄告诉你们,别人使用什么方法进来的。
有些人是一做梦,就可以踏入另一个天地。
有些人是一看书,就可以找到秘密的通道。
有些人一陪小孩玩游戏,就不知不觉掉进了这个世界。
也有些人一踏入电影院,就顺利躲进这神奇的所在。
这一次,我来到一个宁静的海边乡间,
沿着一堵巨大的灰墙漫步。
墙外轰隆隆地翻涌着惊涛骇浪,
我不时被翻墙而过的浪花打湿衣裳,
但天气是如此晴朗,空气是如此清新,
温暖的阳光驱散了寒意,我感到心旷神怡。
或许你不知道,
在世界的角落,
每一棵大树里,
都暂住着一个对世界适应不良的孩子,
他们倾听彼此的心声,
因而获得慰藉。
他们在夜晚对星空歌唱,
歌声悠扬宛如天籁。
或许你不相信,
这里的花会开出石头,
石头却变成了花。
你希望我送你一颗很酷的花,
还是一朵娇艳的石头?
当你感到饥饿时,每一棵树都会竭尽全力,用最快的速度为你结出一颗芳香甜美的果子。
,每天清晨的第一道曙光,可以神奇地治愈昨日的伤痛。
男孩手中那只被狐狸咬伤的青鸟,刚刚还奄奄一息,现在已经开始拍着翅膀轻声啼唱了。
等一下,请你再等一下!
森林就要为你欢唱了,枝丫就要为你跳舞了,
树干就要开始扭腰摆臀了,欢迎你来到这神奇的世界。
只要再耐心等一下下,忧郁的阴天转眼变为晴朗的晴空。
我不记得从什么时候开始,我喜欢躲进世界的角落。
我也不知道该怎么说,只希望有一天你们会懂我的心!
当我忧愁烦恼的时候,当我暴躁愤怒的时候。
当我心情乱糟糟的时候,甚至当我快乐得不得了的时候。
我都想换个角度,重新看看我的世界。
啊!如果有一天,我站在世界的最顶端,我会比现在更幸福吗?
花儿在角落静静绽放,蜘蛛在角落默默织网,
它们还会帮助粗心的父母,照顾那些缺少温暖的孩子。
那孩子无辜地望着天空不停幻化的云彩,笑了!
大海里开出奇花异草,
海洋会用最温柔的波浪教你游泳,
你可以像鱼一样逍遥自在,
不用辛苦地浮出海面换气。
别问我美人鱼在哪里?
喔,那个可怜的女孩……
只要坐在街角红色亭子里,
你就可以重新看见你的梦。
每个多愁善感的孩子,
都可以拥有一条神奇的步道,
缤纷的花朵为他一路绽放。
每间可爱的屋子里,
都住着善于装点家园的小精灵。
你希望住在什么样风格的房间里呢?
需不需要花香鸟语,需不需要炉火烛光,
晚餐要喝香甜的果汁,还是啵啵冒泡的汽水?
那只看起来很忧郁的小兔,
不管靠在哪一棵树上,哪一棵树上就会果实累累,
真伤脑筋。
我常常觉得这个世界好奇妙!
它让人快乐,也让人忧伤。
它大方地让人怀抱希望,也残酷地要人面对失望。
我有时候害怕寂寞,希望一直有人陪在我身边。
有时候却喜欢孤独,厌烦纷扰的人群。
怎样才能找到一种神奇魔药,好让我打败内心的恐惧呢?
在世界的角落里,儿童乐园永远不会关门,
动物园变成动物的好医院,天文台是直达星球的车站,
一直走一直往前走,就铁定会走到世界的尽头。
每一个胆怯的小孩,都会拥有一只善良勇敢的神兽,当他探索未来的向导。
是谁将那些美丽的花,青翠的草,淘气的猫咪,吱吱喳喳的小鸟,
闪亮的星星,迷人的月亮和温暖的太阳,
全都大笔大笔地涂抹在她的墙上,让她的世界一醒来就变得闹哄哄!
他喜欢装成小丑,逗笑这个世界,更喜欢世界回头以小丑的方式逗笑他……
他们正在热烈地讨论着别人的秘密,按时,一个不说,一个不听,还有一个不看。
气球,从婴儿的手中松脱,
从少年的窗口飞出,
从精神病房的后门逃亡,
从公主的城堡掠过,
从富豪的监狱升起,
从安养院的花园飘离。
一颗颗美丽的气球
一一降落在幽静的墓园……
我默默目睹这一切。
我躲进世界的角落,像小鸟一样快乐飞翔。
我逍遥自在,又吼又叫。
大家都应该拥抱一个像天一样大的希望!
但是,飞起来就一定一定会掉下去吗?
难道只有梦与想象,才会让我们飞得又高又远吗?
我才不信哩!我才不信呢?
他从遥远的外太空来这儿度假,
辛苦穿越孤寂的星海,拂过寒冷的月亮,
最后像蒲公英的花絮温柔地坠落地球。
他说他喜欢这里,来了就不走了。
啊,她竟然攀在那儿!让人担心的其实不是她的行为,而是她的想象,想象最危险……
他只敢站在落幕后的空旷舞台。
想象舞台下观众热烈的回响,
他快乐得仿佛就要飞了起来,
但那终究只是他的想象,
奇怪的是,
他真的慢慢长出一对坚强的翅膀。
他等待一次最完美的演出,
可惜偏偏事与愿违,老是出错,
但也无需替他难过太久,
在世界的角落,每个孩子都拥有反败为胜的力量。
如果 你经过她的窗口,你一定会听到巴赫。
但如果你经过巴赫的窗口,
很抱歉,你恐怕听不到巴赫。
我在世界的角落,遥望远方的国度,
啊,我是多么幸运!
幸运得可以单纯只为了等待一天的 日出而等待。
他努力忆起被遗忘的童话,而他的羊静静地跪在树上看书,
他们常常这样度过一个幽静的下午。
有什么好庆祝的呢?
在世界的角落,
任何一点小小的快乐,
都会有人真挚热情地为它欢欣鼓舞。
她早就不弹钢琴了,
只偶尔谈谈弹钢琴的往事。
你还记得小时候最爱弹的那一首歌吗?
你曾经恨过它,为它掉过泪吗?
钟都坏了,时光走走停停又回转。
这些流浪的陨石,需要他竭尽全力地将它一一抛回美丽的星空。
他轻轻地飞了起来,为了不让我们嫉妒,他转身飞向看不见的远方。
我沿着高墙,走了好久好久的路,
一路上听见美人鱼在歌唱,
她的歌声哀怨凄凉,
原来在世界的角落,
也偷偷隐藏着一些伤心的故事。
那个听不见的男孩,在风雪中极速奔驰,
他清晰地听见远方传来圣诞老公公呼救的讯息。
他十万火急地赶去帮忙……
那个看不见的男孩,
神奇地看见天际划过一群逃窜的麋鹿,
他一跃而起,
奋力替圣诞老公公追回那群迷路的小坏蛋。
天就要亮了,
圣诞老公公焦急地迟迟等不到他的雪橇车。
谁会来帮忙分送礼物,
千万别让满心期盼的孩子们难过失望?
但愿在世界的任何角落里,每个人都可以拥有满满的幸福。
这就是为什么我这次躲进世界的角落,
却来到这个宁静的海边乡间。
每天能为世界做一件微不足道的小事,
就是我一天最重要最美好的事情了。
尽管这个世界破洞百出,但真的不用担心唷。
每个破洞都会找到一个补洞的人。
但是,如果我们轻易放弃我们该做的,
世界同样也会放弃我们!
最后连角落都不给我们躲藏了!
我说的话你们都真的愿意相信吗?